ডব্লিউটিওর এই রায় যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র চীনকে শুল্ক আরোপ করেছে অবৈধভাবে ইতিবাচক তাৎপর্য প্রকাশ করেছে

Sep 19, 2020

একটি বার্তা রেখে যান

ডাব্লুটিও বিবাদ নিষ্পত্তির প্যানেল রায় দিয়েছিল যে, ১৫ তম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চীনা পণ্যগুলিতে শুল্ক আরোপ করে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য বিধিমালা লঙ্ঘন করেছে। খবরটি প্রকাশের সাথে সাথে এটি তাত্ক্ষণিকভাবে দেশী এবং বিদেশী মিডিয়ার ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করে।

রায়টিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র তার বাণিজ্য আইনের 301 অনুচ্ছেদের ভিত্তিতে জুন ও সেপ্টেম্বর 2018 সালে চীনা পণ্যগুলিতে বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুরক্ষার ভিত্তিতে মোট 234 বিলিয়ন ডলারের বেশি শুল্ক আরোপ করেছে, যা জিজি কোট লঙ্ঘন করেছে; সর্বাধিক অনুকূল দেশ চিকিত্সা জিজি উদ্ধৃতি; এবং জিজি কোট; শুল্ক হ্রাস তফসিল জিজি কোট; 1994 GATT এর বিধানসমূহ।

মার্কিন প্যানেল বিশ্বাস করে যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র তার পদক্ষেপগুলি কার্যকর করার জন্য পাবলিক ট্যারিফ ধারাটিতে ব্যতিক্রম চাপিয়ে দেওয়ার যথেষ্ট যৌক্তিকতা নেই। বিরোধ নিষ্পত্তি প্যানেল বিশ্বাস করে যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র চীন জিজি # 39 এর অধিকারকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে এবং যুক্তরাষ্ট্রে প্রাসঙ্গিক অবৈধ পদক্ষেপগুলি সংশোধন করার পরামর্শ দিয়েছে।

চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিক্রিয়া কী?

বাণিজ্য মন্ত্রকের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে চীন প্যানেল কর্তৃক প্রদত্ত উদ্দেশ্য ও নিরপেক্ষ রায়কে প্রশংসা করে। একতরফাবাদ ও বাণিজ্য সুরক্ষাবাদের মার্কিন পক্ষের জিজি # 39 এর ভুল অনুশীলনগুলির জন্য ডব্লিউটিও বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার অবলম্বন করে চীনকে তার বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষা করা প্রয়োজন। এটি ডব্লিউটিওর নিয়মকে সম্মান করার এবং বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার কর্তৃত্বকে সুরক্ষিত করার জন্য চীন জিজি # 39 এর দৃ determination় সংকল্পও প্রদর্শন করে।

বাণিজ্য মন্ত্রকের একজন মুখপাত্র আরও বলেছিলেন যে ডাব্লুটিওর সাথে মূলত বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থা আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের মূল ভিত্তি। চীন সর্বদা দৃ corn়ভাবে এই ভিত্তি প্রস্তর এবং সম্মানিত ডাব্লুটিওর নিয়ম এবং আইনকে দৃ supported়ভাবে সমর্থন ও সুরক্ষা দিয়েছে। চীনও আশা করে যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র বিশেষজ্ঞ গ্রুপ এবং বিধি-ভিত্তিক বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার রায়কে পুরোপুরি সম্মান করবে, ব্যবহারিক পদক্ষেপ নেবে, চীন ও অন্যান্য বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার সদস্যদের বিরুদ্ধে যাবে, যৌথভাবে বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার সুরক্ষা দেবে এবং স্থিতিশীল ও স্বাস্থ্যকর উন্নয়নের প্রচার করবে বিশ্ব অর্থনীতির।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চীনা দূতাবাসও টুইট করেছে: জিজির উদ্ধৃতি; আমরা আশা করি যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এই বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার সুরক্ষার জন্য এই রায়কে সম্মান করবে এবং ব্যবহারিক পদক্ষেপ নেবে। জিজি কোট;

একই দিনে মার্কিন বাণিজ্য প্রতিনিধি রবার্ট লাইটাইজারও এই রায়ের প্রতিক্রিয়ায় একটি বিবৃতি জারি করেছিলেন। বিবৃতিতে বলা হয়েছে, রায়টি আবারও জিজি কোট দেখিয়েছে; সক্ষমতা জিজির কোটের অভাব; বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থাটির, বিশেষত বৌদ্ধিক সম্পত্তি সংক্রান্ত বিরোধের ক্ষেত্রে of ডাব্লুটিও-র কোনও প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা নেই।

লেথাইজার আরও বলেছিলেন, এই রায়টি চীন মার্কিন বাণিজ্য চুক্তির প্রথম পর্বের প্রয়োগকে প্রভাবিত করবে না। জিজি কোট; চীন আমেরিকা বাণিজ্য চুক্তির প্রথম পর্বে চীনকে আমেরিকার প্রযুক্তি চুরি করা থেকে রোধ করতে নতুন, প্রয়োগযোগ্য ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। জিজি কোট;

পরবর্তী রায় দেওয়ার প্রভাব কী?

ডব্লিউটিওর বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার প্রক্রিয়া অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রাসঙ্গিক রায়গুলি মেনে চলা উচিত, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব চীনের বিরুদ্ধে তার 301 শুল্ক ব্যবস্থা যথাযথভাবে সংশোধন করা উচিত এবং তদন্তের আওতায় প্রয়োগিত শুল্ককে জিএটিটি 1994-এ নির্ধারিত স্তরে হ্রাস করা উচিত।

বিবিসি জানিয়েছে যে ডাব্লুটিও-র সর্বদাই সমালোচিত ট্রাম্প প্রশাসন এই রায়কে আপিল করতে পারে, তবে ট্রাম্প প্রশাসন ডাব্লুটিও আপিল সংস্থায় নতুন বিচারপতিদের নিয়োগ নিষিদ্ধ করার পরে আপিল আইন দ্বারা পঙ্গু হয়ে যেতে পারে।

ব্যাঙ্কক পোস্টের মতে, ট্রাম্প প্রশাসন ডাব্লুটিও সুপ্রিম কোর্টকে জিজি কোট হিসাবে অভিযুক্ত করেছে; খুব বেশি পাওয়ার জিজির উদ্ধৃতি; এবং নতুন বিচারপতিদের নিয়োগকে বাধা দিয়েছে। তার পর থেকে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, চীন এবং আরও কিছু দেশ বাণিজ্য বিরোধ নিষ্পত্তি করার জন্য অস্থায়ী সিদ্ধান্ত প্রক্রিয়া শুরু করেছে, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যোগ দেয়নি।

সুতরাং, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র যদি আরও আবেদন করে তবে মামলাটি আপাতত স্থগিত করা যেতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, ভারতের সাথে পূর্ববর্তী ইস্পাত বাণিজ্যের বিরোধে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছিল যে আপিল সংস্থা জিজি কোট ছিল; পক্ষাঘাতগ্রস্থ জিজি কোট; বিরূপ রায় থেকে বাঁচতে।

যতদূর চীন সম্পর্কিত, আমেরিকা যদি তার শুল্ক নীতি পরিবর্তন করতে অস্বীকার করে, তবে চীনকে পাল্টা দেওয়ার অধিকার থাকবে, তবে পাল্টা লড়াইয়ের আগে ডব্লিউটিওয়ের সালিসির অনুমতি নেওয়া দরকার। তবে, গত মাসের শেষে প্রাক্তন মহাপরিচালক আজেভিডোর প্রস্থানও সালিসকারী নিয়োগ এবং সালিসির অনুমতি প্রদানকে প্রভাবিত করে।

তা সত্ত্বেও, শুল্ক বৃদ্ধির ইস্যুতে চীন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যোগ্যতা ও বদ্ধমূলতা স্পষ্ট করার ক্ষেত্রে এই রায় এখনও ইতিবাচক গুরুত্ব বহন করছে।

কিছু ভাষ্যকার বলেছেন যে জিজি কোটের অধীনে জার্মানি, ফ্রান্স, ভারত এবং অন্যান্য অনেক দেশের জন্য; 301 তদন্ত জিজি কোট; আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের রায়টি অবশ্যই একটি বড় বিজয়।